Ir al contenido principal

English Readers Rising #12 Dorothy must die de Danielle Paige

Buenos días vigilantes, 

Aún me quedan algunos libros en inglés en el tintero de esos facilitos, pero este lleva ya tiempo esperando su momento para que os lo presente. Se trata de un retelling de El mago de Oz, una nueva versión de esta entrañable historia totalmente tergiversada, muy alejada de lo que cabe esperar. 

Solo con el título ya os podéis hacer una idea de dónde acaba esa fina línea que separa a los buenos de los malos en este cuento, y es que Danielle Paige no se conforma con darle la vuelta a la tortilla, también la revuelve y la destroza para brindarnos una trama de lo más entretenida. 


Dorothy Must Die (Dorothy Must Die, #1)Título: Dorothy must die
Autor: Danielle Paige
Editorial: HarperCollins
Páginas: 452 (Paperback)
ISBN: 9780062347046


I didn't ask for any of this. I didn't ask to be some kind of hero.
But when your whole life gets swept up by a tornado—taking you with it—you have no choice but to go along, you know?

Sure, I've read the books. I've seen the movies. I know the song about the rainbow and the happy little blue birds. But I never expected Oz to look like this. To be a place where Good Witches can't be trusted, Wicked Witches may just be the good guys, and winged monkeys can be executed for acts of rebellion. There's still the yellow brick road, though—but even that's crumbling.

What happened?
Dorothy. They say she found a way to come back to Oz. They say she seized power and the power went to her head. And now no one is safe.

My name is Amy Gumm—and I'm the other girl from Kansas.
I've been recruited by the Revolutionary Order of the Wicked.
I've been trained to fight.

And I have a mission:
Remove the Tin Woodman's heart.
Steal the Scarecrow's brain.
Take the Lion's courage.

Then and only then—Dorothy must die! 


Aunque en general el libro encaja perfectamente con lo que ya estamos acostumbrados a ver en literatura juvenil: protagonista que no sabe quién es y decide echarle valor a una situación surrealista porque no tiene nada que perder; y tiene mucho tirón, también tiene ese complemento que toma mucho protagonismo: la inseguridad. 

La protagonista es tiene mucho potencial, pero está en un constante toma y daca consigo misma. Es un detalle que me quedó plasmado por encima de la prosa cuidada, de la trama extendida innecesariamente para incluir una versión creíble del amor a primera vista, de las brujas buenas y las malas rodeadas de tonos de gris en todos sus actos, también pasó por encima de los abundantes momentos mágicos y por encima de hilarantes juegos de palabras, del abundante sarcasmo y de las hermosas descripciones de OZ. 

Se trata de una novela bien estructurada, con muchos elementos que enganchan y seguramente os encante por ser ágil, detallista, por su acción y sus personajes carismáticos de los queda mucho por conocer. 

En cuanto al inglés, no quiero ser mala: sigue siendo novela juvenil por lo que considero que es sencillo, pero el vocabulario es un poco más rico, contiene mucho dialogo algo que no solo ayuda a que vayáis más rápido, también a que entendáis mejor el contexto, y el monologo interno del personaje, aunque abunda, no es pesado. Además está en primera persona lo que facilita un poco las cosas dado que es lo habitual en libros juveniles.

Pero el detalle principal es su extensión, en ambas ediciones en papel no baja de las 450 páginas lo que lo convierte en un libro largo por mucho que enganche y sea ágil, vertiginoso u os tenga extasiados.



Este es uno de esos libros que si os apetece merece la pena ponerse con él, a pesar de la reticencia que podáis sentir por el inglés, la historia no os dejará indiferentes por muchos matices que pueda tener. 






Comentarios

  1. me lo apunto para más adelante jeje le daré prioridad a los fáciles ^^

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

¡Gracias por contarme algo vigilante!

Entradas populares de este blog

Sorteo Caraval + Invasión del Tearling

Buenos días vigilantes,

Sí habéis leído bien el título.
Y es que este es el cuarto año que cumple el blog. Ya lo cumplimos hace unos meses pero lo he ido dejando y dejando, pensando y pensando... Al final llega antes la primera.

Antes de ir al grano, quería agradecer a todos aquellos que siguen acudiendo a este espacio y comparten sus opiniones o simplemente leen en este rincón de la red.¡Muchas gracias a todos!

Y ahora a lo importante: ¡libros gratis!

Son dos premios y serán dos los ganadores; uno es un ejemplar de Caraval en tapa dura con su preciosísima edición y el otro el la segunda parte de La reina del Tearling, La invasión del Tearling.
Más abajo tenéis el formulario para participar el en sorteo.
Como es habitual, es un sorteo nacional (península e islas).


Para aquellos que sois nuevos por aquí: ¡Bienvenidos! Muchas gracias por acercarte a mi blog a compartir lecturas.
Si aún no te has suscrito y quieres hacerlo tienes un enlace en la columna lateral, solo tienes que hacer click en el …

Reseña: Escrito en el agua de Paula Hawkins

Título: Escrito en el agua Autor:  Paula Hawkins Editorial: Planeta  ISBN:9788408172178 Páginas:556 Año de publicación: 2017 Precio: 18,90€
Pocos días antes de morir, Nel Abbott estuvo llamando a su hermana, pero Jules no cogió el teléfono, ignoró sus súplicas de ayuda. Ahora Nel está muerta. Dicen que saltó al río. Y Jules se ve arrastrada al pequeño pueblo de los veranos de su infancia, un lugar del que creía haber escapado, para cuidar de la adolescente que su hermana deja atrás. Pero Jules tiene miedo. Mucho miedo. Miedo al agua, miedo de sus recuerdos enterrados largo tiempo atrás, y miedo, sobre todo, de su certeza de que Nel nunca habría saltado… 





Ya sabéis los que sois habituales de mis reseñas (si es la primera que leéis una, bienvenidos a Literature Watchers y gracias por pasaros por esta esquina de la red, espero que os quedéis por aquí y compartáis vuestra opinión sobre esta y otras novelas) que el thriller no es el genero que más predomina en mis estanterías, sin embargo no hay m…

Reseña: Matrimonio por contrato de Jennifer Probst

Título:  Matrimonio por contrato (Casarse con un millonario #1)

Autor: Jennifer Probst
Editorial:   Plaza y Janés


ISBN:   9788401342301

Páginas:   267
Año de publicación:   2014
Precio:  15.9€

Él debe casarse para asumir la dirección de su empresa, ella necesita dinero para salvar su hogar, así que hacen un pacto con un desenlace inesperado. El arranque sensual y divertido de una serie de novelas románticas contemporáneas.
El billonario Nick Ryan no cree en el matrimonio y considera que eso del amor eterno es cosa de los cuentos de hadas. Sus actos se han regido siempre por la lógica y la razón. Como ahora necesita casarse para obtener el control de sus negocios, plantea un pacto con unas reglas básicas: no enamorarse, evitar cualquier implicación emocional y mantener una relación puramente formal.
Alexa, la mejor amiga de su hermana, es ese tipo de chica impulsiva e idealista capaz de llevar a cabo un conjuro para conseguir a un hombre. Pero también haría lo que fuera por sus padres y resulta…

Se acerca Mañana Azul, Pierce Brown | Waiting on Wednesday #48

Buenos días vigilantes,

Ya sé que ando desaparecida semana sí semana no, pero es lo que toca estos días. Estoy despierta a las tantas, no puedo dejar pasar la oportunidad para tiritar de frío mientras se me duerme un pie y puede que pierda alguna dioptría porque no pienso buscar uno de los veinte pares de gafas que tengo esparcidos por casa pero nunca encuentro, y es que quiero compartir con vosotros mi euforia:

¡
P O
R
F I N !
Ayer fue un gran día en el que el acoso constante a RBA/ Molino dio su jugoso y esperado fruto. He sido muy pesada y, lo más importante, no era la única que tenía ganas y ansias de conocer por fin esta noticia maravillosa.
El año que viene será un gran año y vendrá acompañado de la publicación de la tercera parte de Amanecer Rojo. ¡Las novelas de Pierce Brown me tienen loca! No solo porque me encantan, también porque a mi novio le encantan todavía más (las ha leído 2 veces en lo que va de año, parece que no haya más libros en el mundo) y no para de preguntarme cuándo va a …

Reseña: Vampire Academy. Promesa de sangre de Richelle Mead

Título:   Promesa de sangre (Vampire Academy #4)

Autor:  Richelle Mead la Grande
Editorial:   Alfaguara

ISBN:   9788420401348
Páginas:   492
Año de publicación: 2012
Precio:   14.95€ 

¿HASTA DÓNDE LLEGARÁ ROSE PARA MANTENER SU PROMESA?

La vida de Rose ya nunca será igual. El reciente ataque Strigoi a la Academia St. Vladimir ha devastado el mundo Moroi. Muchos han muerto, otros han sido secuestrados, entre ellos: Dimitri Belikov.

Rose tendrá que elegir entre mantener su voto de prote­ger a Lissa, su mejor amiga y la última princesa Drago­mir, o abandonar la academia y buscar a su amado. Pero, llegado el momento…

¿ENCONTRARÁ EL VALOR NECESARIO PARA CUMPLIR LA PROMESA QUE LE HIZO A DIMITRI Y TERMINAR CON LA VIDA DE LA PERSONA QUE AMA?

CONTIENE SPOILERS DE LOS LIBROS ANTERIORES

Después de que nuestro apuesto Dimitri fuese convertido en un strigoi, Rose decide dejarlo todo (incluso a Lisa) para ir a buscarle y cumplir la promesa que le hizo: matarle cuando se convirtiese en un monstruo. Gracias al es…