Ir al contenido principal

English Readers Rising #18 Anatomy of a Misfit de Andrea Portes

Buenos días vigilantes, 

No, definitivamente no iba a dar por terminado el verano sin hablaros de esta novela. Ya puede llover, tronar o nevar, en cuanto terminéis de leer esta entrada se puede desmoronar el mundo. 

Como ya dije, allá por el IMM Vlog de junio, esta novela fue una adquisición totalmente impulsiva, para nada meditada y, por supuesto, con todos los focos encima a la hora de leerla.  
Anatomy of a MisfitAutor: Andrea Portes
Editorial: Harper Teen 
ISBN: 9780062313645
Pag: 336
Outside, Anika Dragomir is all lip gloss and blond hair—the third most popular girl in school. Inside, she’s a freak: a mix of dark thoughts, diabolical plots, and, if local chatter is to be believed, vampire DNA (after all, her father is Romanian). But she keeps it under wraps to maintain her social position. One step out of line and Becky Vilhauer, first most popular girl in school, will make her life hell. So when former loner Logan McDonough shows up one September hotter, smarter, and more mysterious than ever, Anika knows she can’t get involved. It would be insane to throw away her social safety for a nerd. So what if that nerd is now a black-leather-jacket-wearing dreamboat, and his loner status is clearly the result of his troubled home life? Who cares if the right girl could help him with all that, maybe even save him from it? Who needs him when Jared Kline, the bad boy every girl dreams of, is asking her on dates? Who?


Lo que me llamó la atención en primer lugar era la promesa simple de una historia un poco vista pero liderada por una protagonista inteligente, divertida y excéntrica. Así de sencillo.
La novela narrada por Anika nos cuenta como se vio enredada entre el chico más deseado de su instituto, que ni siquiera va al instituto, y el paria más paria. Haciendo acto de villana principal su mejor amiga, alias "la típica mala-malísima" o Becky, que hace la vida imposible a todo el que puede; junto a Anika está la no tan mala pero sí un poco alocada y falta de un hervor, Shellie.
Tres chicas que lideran el ranking de popularidad, típico vaya. 

Mi intuición no falló mucho, es cierto que es un libro con una base bastante pasada de rosca, pero el punto de vista bastante interesante, Anika es una de las chicas populares que empieza a interesarse por Logan, el típico chico retraído al que ha encontrado el encanto. Pero su vida social decide que su destino en encontrarse con Jared, típico chico mayor, malote, con el que todas quieren tener algo. Por supuesto que hay un poco de drama envolviéndolo todo, ¿no esperaríais menos de mí?
El truco está en el tono y la frescura con la que se conduce la historia, no solo se trata de unos diálogos ágiles y originales, también está el monologo interno del personaje que cautiva y sorprende. 

En resumidas cuentas, me ha parecido una novela ligera, sencilla y con encanto que deja muy buen sabor de boca. 

Pero no puedo evitar dejar claro que me encontré con una barrera bastante significativa la hora de encajar el argot, supone un conjunto de frases hechas y palabras con las que, sencillamente, no estaba familiarizada. 
Si bien las frases hechas la sacas con el contexto, lo otro solo tiene una solución: el divino diccionario. 
Salvo estas dos cositas, se trata de una lectura bastante sencilla sin muchos altibajos y una muy buena herramienta para adaptarse a este tipo de lecturas que ayudan a ganar fluidez y a seguir devorando libros. 

Y no puedo dejar de mencionar que la portada, el color del libro, y la edición son geniales.


Comentarios

  1. Bueno, me llama la atención bastante. Todo hay que decir que me frena los pies muy mucho el tema del argot. No sé si llegaría a poder leerlo tan tranquilamente como cualquier otro libro escrito en lengua inglesa y que no tenga esas mismas características.
    Muchas gracias por tu reseña.
    Besos =)

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

¡Gracias por contarme algo vigilante!

Entradas populares de este blog

Reseña: Escrito en el agua de Paula Hawkins

Título: Escrito en el agua Autor:  Paula Hawkins Editorial: Planeta  ISBN:9788408172178 Páginas:556 Año de publicación: 2017 Precio: 18,90€
Pocos días antes de morir, Nel Abbott estuvo llamando a su hermana, pero Jules no cogió el teléfono, ignoró sus súplicas de ayuda. Ahora Nel está muerta. Dicen que saltó al río. Y Jules se ve arrastrada al pequeño pueblo de los veranos de su infancia, un lugar del que creía haber escapado, para cuidar de la adolescente que su hermana deja atrás. Pero Jules tiene miedo. Mucho miedo. Miedo al agua, miedo de sus recuerdos enterrados largo tiempo atrás, y miedo, sobre todo, de su certeza de que Nel nunca habría saltado… 





Ya sabéis los que sois habituales de mis reseñas (si es la primera que leéis una, bienvenidos a Literature Watchers y gracias por pasaros por esta esquina de la red, espero que os quedéis por aquí y compartáis vuestra opinión sobre esta y otras novelas) que el thriller no es el genero que más predomina en mis estanterías, sin embargo no hay m…

Sorteo Caraval + Invasión del Tearling

Buenos días vigilantes,

Sí habéis leído bien el título.
Y es que este es el cuarto año que cumple el blog. Ya lo cumplimos hace unos meses pero lo he ido dejando y dejando, pensando y pensando... Al final llega antes la primera.

Antes de ir al grano, quería agradecer a todos aquellos que siguen acudiendo a este espacio y comparten sus opiniones o simplemente leen en este rincón de la red.¡Muchas gracias a todos!

Y ahora a lo importante: ¡libros gratis!

Son dos premios y serán dos los ganadores; uno es un ejemplar de Caraval en tapa dura con su preciosísima edición y el otro el la segunda parte de La reina del Tearling, La invasión del Tearling.
Más abajo tenéis el formulario para participar el en sorteo.
Como es habitual, es un sorteo nacional (península e islas).


Para aquellos que sois nuevos por aquí: ¡Bienvenidos! Muchas gracias por acercarte a mi blog a compartir lecturas.
Si aún no te has suscrito y quieres hacerlo tienes un enlace en la columna lateral, solo tienes que hacer click en el …

Reseña: Matrimonio por contrato de Jennifer Probst

Título:  Matrimonio por contrato (Casarse con un millonario #1)

Autor: Jennifer Probst
Editorial:   Plaza y Janés


ISBN:   9788401342301

Páginas:   267
Año de publicación:   2014
Precio:  15.9€

Él debe casarse para asumir la dirección de su empresa, ella necesita dinero para salvar su hogar, así que hacen un pacto con un desenlace inesperado. El arranque sensual y divertido de una serie de novelas románticas contemporáneas.
El billonario Nick Ryan no cree en el matrimonio y considera que eso del amor eterno es cosa de los cuentos de hadas. Sus actos se han regido siempre por la lógica y la razón. Como ahora necesita casarse para obtener el control de sus negocios, plantea un pacto con unas reglas básicas: no enamorarse, evitar cualquier implicación emocional y mantener una relación puramente formal.
Alexa, la mejor amiga de su hermana, es ese tipo de chica impulsiva e idealista capaz de llevar a cabo un conjuro para conseguir a un hombre. Pero también haría lo que fuera por sus padres y resulta…

Se acerca Mañana Azul, Pierce Brown | Waiting on Wednesday #48

Buenos días vigilantes,

Ya sé que ando desaparecida semana sí semana no, pero es lo que toca estos días. Estoy despierta a las tantas, no puedo dejar pasar la oportunidad para tiritar de frío mientras se me duerme un pie y puede que pierda alguna dioptría porque no pienso buscar uno de los veinte pares de gafas que tengo esparcidos por casa pero nunca encuentro, y es que quiero compartir con vosotros mi euforia:

¡
P O
R
F I N !
Ayer fue un gran día en el que el acoso constante a RBA/ Molino dio su jugoso y esperado fruto. He sido muy pesada y, lo más importante, no era la única que tenía ganas y ansias de conocer por fin esta noticia maravillosa.
El año que viene será un gran año y vendrá acompañado de la publicación de la tercera parte de Amanecer Rojo. ¡Las novelas de Pierce Brown me tienen loca! No solo porque me encantan, también porque a mi novio le encantan todavía más (las ha leído 2 veces en lo que va de año, parece que no haya más libros en el mundo) y no para de preguntarme cuándo va a …

Reseña: Vampire Academy. Promesa de sangre de Richelle Mead

Título:   Promesa de sangre (Vampire Academy #4)

Autor:  Richelle Mead la Grande
Editorial:   Alfaguara

ISBN:   9788420401348
Páginas:   492
Año de publicación: 2012
Precio:   14.95€ 

¿HASTA DÓNDE LLEGARÁ ROSE PARA MANTENER SU PROMESA?

La vida de Rose ya nunca será igual. El reciente ataque Strigoi a la Academia St. Vladimir ha devastado el mundo Moroi. Muchos han muerto, otros han sido secuestrados, entre ellos: Dimitri Belikov.

Rose tendrá que elegir entre mantener su voto de prote­ger a Lissa, su mejor amiga y la última princesa Drago­mir, o abandonar la academia y buscar a su amado. Pero, llegado el momento…

¿ENCONTRARÁ EL VALOR NECESARIO PARA CUMPLIR LA PROMESA QUE LE HIZO A DIMITRI Y TERMINAR CON LA VIDA DE LA PERSONA QUE AMA?

CONTIENE SPOILERS DE LOS LIBROS ANTERIORES

Después de que nuestro apuesto Dimitri fuese convertido en un strigoi, Rose decide dejarlo todo (incluso a Lisa) para ir a buscarle y cumplir la promesa que le hizo: matarle cuando se convirtiese en un monstruo. Gracias al es…